Exemplos de uso de "Chancen" em alemão

<>
Es bestehen wenig Chancen auf Erfolg. There is little chance of success.
Die Chancen stehen schlecht für uns. The odds are against us.
Sie hat nichts aus ihren Chancen gemacht. She made nothing of her opportunities.
Er hat gute Chancen darauf ausgewählt zu werden. He has good chances of being chosen.
Die Chancen stehen günstig für ihn. The odds are in his favor.
In unserem Leben ergeben sich immer wieder neue Herausforderungen. Einige nennen sie Probleme, andere Chancen zu wachsen. Again and again there are challenges in our life. Some call them problems, others call them growth opportunities.
Die Chancen sind so, dass du den Test bestehen kannst. The chances are that you can pass the test.
Die Chancen stehen schlecht für mich. Ich denke, dass ich deswegen jetzt aufhören werde. The odds are against me, so I think I'll quit now.
Die Chancen sind so, dass er imstande ist, einen Nobelpreis zu gewinnen. The chances are he will be able to win a Nobel prize.
Die Chancen stehen schlecht für mich; deswegen denke ich, dass ich jetzt aufhören werde. The odds are against me, so I think I'll quit now.
Wie hoch wären deine Chancen diese Frage richtig zu beantworten, wenn du wahllos eine der folgenden Antwortmöglichkeiten nehmen würdest? A: 25%, B: 50%, C: 0%, D: 25% What would be your chances to answer this question right, if you chose one of the following possibilities at random? A: 25%, B: 50%, C: 0%, D: 25%
Tom verdient keine zweite Chance. Tom doesn't deserve another chance.
Es besteht eine geringe Chance auf Wiederkehr. There's a slight possibility of a recurrence.
Du solltest diese Chance nutzen. You should make use of this chance.
Hat er eine Chance, die Wahl zu gewinnen? Is there any possibility that he'll win the election?
Gib mir eine zweite Chance. Give me a second chance.
Gebt mir eine zweite Chance. Give me a second chance.
Gebt dem Frieden eine Chance. Give peace a chance.
Das ist eure einzige Chance. This is your only chance.
Gib dem Frieden eine Chance. Give peace a chance.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.