Exemplos de uso de "Einfallen" em alemão

<>
Hast du einen guten Einfall? Do you have a good idea?
Ist es dir nicht eingefallen, die Fenster zu schließen? Did it not occur to you to close the windows?
Von wem stammt dieser Einfall eigentlich? Who came up with that idea in the first place?
Ihm schwirren neue Einfälle durch den Kopf. His brain bubbles with new ideas.
Du musst dir irgendeine Ausrede einfallen lassen. You'll have to manufacture some kind of excuse.
Es war unmöglich, sich eine wirklich zufriedenstellende Lösung einfallen zu lassen. It was impossible to come up with a really satisfactory solution.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.