Exemplos de uso de "Problems" em alemão

<>
mostrar
Dies ist der Kern des Problems. This is the core of the problem.
Ihre Erläuterung des Problems ergab keinen Sinn. Her explanation of the problem made no sense.
Tom bat Mary wegen des Problems um Rat. Tom asked Mary's advice about the problem.
Sie versteht den Kern dieses Problems sehr gut. She understands the core of the problem well.
Dies ist der beste Weg zur Lösung des Problems. This is the best method to solve that problem.
Die Arbeiter taten sich zur Lösung des Problems zusammen. The workers united to solve the problem.
Bemerkenswert ist hier, dass beide Parteien ähnliche Lösungen des Problems vorschlugen. The important point to note is that both parties offered similar solutions to this problem.
Ich stellte fest, dass ihr die Lösung dieses Problems schwer fiel. I found out that it was difficult for her to solve that problem.
Wenn du nicht auf die Lösung dieses Problems kommst, frag deinen Lehrer. If you can't solve this problem, ask your teacher.
Sein Aufsatz gab nur eine oberflächliche Analyse des Problems, daher war es eine richtige Überraschung für ihn, als er die beste Note in der Klasse bekam. His essay gave only a superficial analysis of the problem, so it was a real surprise to him when he got the highest grade in the class.
Er konnte das Problem lösen. He was able to solve the problem.
Es ist gar kein Problem. It's no trouble at all.
Reden Sie nicht um den heißen Brei herum: Haben wir ein Problem oder nicht? Don't pussyfoot around the issue; do we have a problem, or don't we?
Er löste das Rätsel ohne Probleme. He had no difficulty in explaining the mystery.
Dieses Problem ist wirklich eine Herausforderung. This problem is a real challenge.
Das Problem wird nicht aufkommen. You won't have that problem.
Hast du irgendein Problem damit? Do you have any trouble with that?
Im Parlament kam es in Bezug auf dieses Problem zu einem politischen Tauziehen zwischen Regierung und Opposition. Parliamentary activity has become a political tug of war between the ruling and opposition parties over the issue.
Es sind ein paar unerwartete Probleme aufgetreten. Some unexpected difficulties have arisen.
In unserem Leben ergeben sich immer wieder neue Herausforderungen. Einige nennen sie Probleme, andere Chancen zu wachsen. Again and again there are challenges in our life. Some call them problems, others call them growth opportunities.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS