Exemplos de uso de "So" em alemão com tradução "this"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos1521 so516 that180 such89 this71 thus2 outras traduções663

mostrar

So etwas geschieht nicht oft. This kind of thing doesn't occur very often.

So hat er mich behandelt. This is the way he treated me.

So löste ich das Problem. I solved the problem in this way.

Dieses Pinguinbaby ist so niedlich! This baby penguin is too cute!

Sei nie wieder so spät. Never be this late again.

Es war nicht immer so. It was not always this way.

So habe ich Englisch gelernt. This is how I learned English.

So habe ich das gemacht. This is how I did it.

So hat es sich gefügt. This is how it all came about.

Das ist immer so gewesen. This is always the way it has been.

So tötete er den großen Bären. This is how he killed the big bear.

Und so habe ich Englisch gelernt. This is how I learned English.

Ist es jeden Tag so heiß? Is it this hot every day?

Gefällt es dir, so zu leben? Do you enjoy living like this?

Ich bin nie so früh aufgewacht. I've never woken up this early.

So fangen sie einen Elefanten lebendig. This is how they catch an elephant alive.

Glaube es, so ist es besser. Believe it. It's better like this.

So habe ich deine Mutter getroffen. This is how I met your mother.

So habe ich die Maschine gebaut. This is how I made the machine.

Ich hätte gern so eine Kamera. I would like to get a camera like this.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS