Exemplos de uso de "allein sprechen" em alemão

<>
Tom geht oft allein einkaufen. Tom often goes shopping alone.
Sie sprechen über uns. They speak about us.
Das ist, weil du nicht allein sein willst. It's because you don't want to be alone.
Sie will nicht darüber sprechen. She doesn't want to talk about it.
Ich hätte spät nachts nicht allein nach Hause gehen sollen. I shouldn't have walked home late at night by myself.
Wenn ihr mich sprechen wollt, ruft mich bitte an. If you want to speak to me, please call me up.
Sie geht gern allein spazieren. She likes to walk alone.
Er kam wieder zu sich und konnte sprechen. He regained consciousness and was able to talk.
Tom war am Freitag Abend allein. Tom was alone on Friday night.
Ich möchte nicht mit Ihnen sprechen. I don't want to talk to you.
Tom tat sein Bestes, um den Tisch allein zu verrücken, doch er konnte es nicht. Tom tried his best to move the table by himself, but he couldn't.
Ich gewöhnte mich bald daran, in der Öffentlichkeit zu sprechen. I soon got accustomed to speaking in public.
Mein Bruder ist groß genug, um allein zu reisen. My brother is big enough to travel alone.
Meine Mutter konnte fünf Sprachen sprechen. My mother could speak five languages.
Er ist nicht mehr allein. He isn't alone anymore.
Viele Menschen sprechen nur eine Sprache. Many people only speaks one language.
Ich versuchte sie aufzumuntern, aber sie wollte einfach nur allein sein. I tried to cheer her up, but all she wanted was to be alone.
Ich kann nur für mich sprechen. I can only speak for myself.
Sie liebte nur ihn allein und scherte sich nicht um andere. Him alone did she love and nobody else did she care about.
Nicht alle Amerikaner sprechen Englisch als Muttersprache. Not all Americans speak English as their mother tongue.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.