Exemplos de uso de "andere" em alemão

<>
mostrar
Nicht dieses Hemd, das andere. Not that shirt, the other one.
Andere dachten an das Blaue Kreuz. Others thought of the blue cross.
Zu jeder Jahreszeit blühen andere Blumen. Different flowers bloom in each season.
Andere Firmen werden auch anbieten. Other companies will present their offers as well.
Er neigt dazu, andere zu beneiden. He is apt to envy others.
Die Naturwissenschaftler interpretieren das auf eine andere Weise. Scientists interpret it differently.
Er kritisiert ständig andere Leute. He constantly criticizes other people.
Diese Blumen blühen früher als andere. These flowers bloom earlier than others do.
Ich habe gelesen, dass andere Idioten die gleiche Meinung haben. I have read that different idiots are of the same mind.
Wo ist der andere hin? Where did the other one go?
Es ist nicht gut, Andere auszulachen. It is not good to laugh at others.
Frauen sehen nicht nur Dinge anders als Männer, sondern sie sehen andere Dinge. Women not only see things differently from men, but they see different things.
Ich hatte keine andere Wahl. I had no other choice.
Manche Menschen mögen Sport. Andere nicht. Some people like sports. Others don't.
Ich wurde älter, und daher begann ich, die Dinge auf eine andere Weise zu betrachten. I got older, and so I started looking at things differently.
Er verlässt sich stets auf andere. He always relies on other people.
Mach dir um Andere keine Sorgen. Don't worry about others.
Einer ist Japaner, der andere Italiener. One is Japanese and the other is Italian.
Macht euch nicht über andere lustig. Don't make fun of others.
Wir übersetzen Sätze in andere Sprachen. We translate sentences into other languages.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS