Exemplos de uso de "armen" em alemão

<>
Kinder sind der Armen Reichtum. Children are poor men's riches.
Komm in meinen Armen einschlafen. Come fall asleep in my arms.
Sie lebt in armen Verhältnissen. She lives in poor circumstances.
Ich schwitzte unter den Armen. I perspired under the arms.
Die armen Buben zitterten vor Angst. The poor boys were shivering with fear.
Sie ist in meinen Armen eingeschlafen. She fell asleep in my arms.
Er ist immer großzügig mit armen Leuten. He is always generous to poor people.
Zwei Mädchen hingen an Toms Armen. Two girls were hanging on to Tom's arms.
Die Armen werden von diesem Gesetz profitieren. This law will benefit the poor.
Sie hielt ihr Baby in den Armen. She held her baby in her arms.
Die Armen aber gingen in keine Konzerte. But poor people did not go to concerts.
Wir haben ihn mit offenen Armen aufgenommen. We accepted him with our arms open wide.
Aktivisten versuchen, Krankheiten in armen Ländern zu verhindern. Activists try to prevent disease in poor countries.
Er saß mit geschlossenen Augen und verschränkten Armen im Lehnstuhl. He was sitting in the armchair, his eyes closed and his arms folded.
Die armen Menschen waren dem grausamen Diktator ausgeliefert. The poor people were at the mercy of the cruel dictator.
Das Kind fühlte sich sicher in den Armen seiner Mutter. That child felt secure in his mother's arms.
Man sagt, dass die Armen nicht immer unglücklich sind. It is said that the poor are not always unhappy.
Er war sehr groß und dünn, mit langen Armen und Beinen. He was very tall and slim, with long arms and legs.
Die Reichen werden reicher und die Armen werden ärmer. The rich grow richer and the poor grow poorer.
Ich würde alles tun, um dich in meinen Armen zu halten. I would do anything just to hold you in my arms.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.