Exemplos de uso de "ausgeht" em alemão

<>
Traduções: todos61 go out56 date4 assume1
mostrar
Fragt Trang, ob sie heute Nacht ausgeht. Ask Trang if she's going out tonight.
Frag Trang, ob er heute Abend ausgeht. Ask Trang if he's going out this evening.
Sorge bitte dafür, dass das Feuer nicht ausgeht! Please keep the fire from going out.
Sie wollte nicht, dass er mit anderen Frauen ausgeht. She didn't want him to go out with other women.
Sind Sie gestern Abend ausgegangen? Did you go out last night?
Sie ist nie mit ihm ausgegangen. She has never gone on a date with him.
Autos sind so populär, dass wir davon ausgehen, dass jeder eins hat. Today cars are so popular that we assume everyone has one.
Das Licht ist gerade ausgegangen. The lights went out just now.
Darf ich mit Ken ausgehen, Mama? Can I go on a date with Ken, Mom?
Bist du gestern Abend ausgegangen? Did you go out last night?
Keikos Eltern haben ihr ausgeredet, mit ihm auszugehen. Keiko's parents talked her out of dating him.
Seid ihr gestern Abend ausgegangen? Did you go out last night?
Er nahm ihr übel, dass sie mit seinem Bruder ausging. He resented that she was dating his brother.
Ach, das Licht ist ausgegangen. Oh, the lights went out.
Sie will mit ihm ausgehen. She wants to go out with him.
Ich habe keine Lust auszugehen. I don't feel like going out.
Er ging aus dem Zimmer. He went out of the room.
Das elektrische Licht ging aus. The electric light went out.
Ich bin letzten Sonntag nicht ausgegangen. I didn't go out last Sunday.
Die Kerze ist von selber ausgegangen. The candle went out by itself.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS