Exemples d'utilisation de "baute" en allemand

<>
Er baute ein neues Haus. He built a new house.
Er baute sie an einer Montagelinie. He built them on an assembly line.
Die reiche Familie baute ein weiteres großes Haus. The wealthy family built another large house.
Er baute Krankenhäuser und half den Afrikanern, ihre Leben zu verbessern. He built hospitals and helped the people of Africa improve their lives.
Kinder bauen am Strand Sandburgen. The children are building sand castles on the beach.
Sie bauen einen neuen Platz. They're building a new square.
Das Haus wird gerade gebaut. The house is being built now.
Wann wurde das Schloss gebaut? When was the castle built?
Das Gebäude befindet sich im Bau. The building is under construction.
Er mag es, Modellflugzeuge zu bauen. He likes to build model planes.
Ich habe ein neues Haus gebaut. I built a new house.
Neue Fabriken und Industriezentren wurden gebaut. New factories and industrial centers were built.
Das war vor langer Zeit gebaut. This was built since long ago.
Dieses Hotel wurde voriges Jahr gebaut. This hotel was built last year.
Es wurde vor 500 Jahren gebaut. This was built some 500 years ago.
Wissen Sie, wann es gebaut wurde? Do you know when it was built?
Sie haben das erste Elektroauto gebaut. They built the first electric car.
Ich habe diese Hundehütte selbst gebaut. I built this doghouse by myself.
Hast du das alles alleine gebaut? You built that all by yourself?
Er hat ein neues Haus gebaut. He built a new house.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !