Exemplos de uso de "bauten" em alemão

<>
Sie bauten einen Zaun um den Bauernhof. They built a fence around the farm.
Und ein Augenblick zertrümmerte, was wir in Jahren bauten. And in a moment we smashed up, what it had taken us years to build.
Die Dorfbewohner bauten eine hölzerne Brücke über den Fluss. The village people built a wooden bridge across the river.
Sie bauten auf der einen Seite ein 25-stöckiges Gebäude und auf der anderen Seite eines mit 35 Stockwerken. They built up twenty-five stories on one side and thirty-five stories on the other.
Kinder bauen am Strand Sandburgen. The children are building sand castles on the beach.
Die Brücke befindet sich im Bau. The bridge is under construction.
Sie bauen einen neuen Platz. They're building a new square.
Die neue Straße ist im Bau. A new road is under construction.
Er baute ein neues Haus. He built a new house.
Die Brücke ist noch im Bau. The bridge is still under construction.
Das Haus wird gerade gebaut. The house is being built now.
Der Bau der Brücke ist im Gange. The bridge is under construction.
Wann wurde das Schloss gebaut? When was the castle built?
Die Brücke befindet sich noch im Bau. The bridge is still under construction.
Das Gebäude befindet sich im Bau. The building is under construction.
Die Turnhalle unserer Schule befindet sich gerade im Bau. Our school's gym is under construction now.
Er mag es, Modellflugzeuge zu bauen. He likes to build model planes.
Mit dem Bau des Staudamms wurde ein künstlicher See geschaffen, der ein ganzes Ökosystem zerstörte. The construction of the dam created an artificial lake that destroyed a whole ecosystem.
Er baute sie an einer Montagelinie. He built them on an assembly line.
Ich habe ein neues Haus gebaut. I built a new house.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.