Exemplos de uso de "befolge" em alemão

<>
Traduções: todos14 follow11 obey3
Wenn du schlank werden willst, befolge diese Diät. If you want to be slim, follow this diet.
Ich werde deinen Rat befolgen. I will follow your advice.
Ein guter Staatsbürger befolgt die Gesetze. A good citizen obeys the laws.
Sie sollten seinen Rat befolgen. You should follow his advice.
Ich muss sie auffordern, meine Anweisungen zu befolgen. I must request you to obey my orders.
Ich werde Ihren Rat befolgen. I will follow your advice.
Einigen Soldaten widerstrebte es, die Befehle zu befolgen. Some soldiers were reluctant to obey the commands.
Warum befolgtest du meinen Ratschlag nicht? Why didn't you follow my advice?
Warum hast du meinen Rat nicht befolgt? Why didn't you follow my advice?
Einigen Schülern fällt es schwer, die Regeln zu befolgen. Some students find it difficult to follow the rules.
Die Polizei erwartet, dass die Leute das Gesetz befolgen. The police expect people to follow the law.
Sie bereute, dass sie seine Empfehlung nicht befolgt hatte. She regretted that she had not followed his advice.
Sie wird wahrscheinlich seinen Rat nicht befolgen, weil sie ihn nicht leiden kann. She is likely to refuse to follow his advice, because she doesn't like him.
Dass ich erwachsen wurde, merkte ich daran, dass ich anfing, Ratschläge von meinen Eltern zu befolgen. I noticed that I had grown up when I started following my parents' advice.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.