Exemplos de uso de "die jungfrau von orleans" em alemão

<>
Die von ihm vorgeschlagene Lösung kam überhaupt nicht in Frage. The solution he proposed was completely out of the question.
„Wessen Kopfhörer sind das?“ — „Das sind die von Fatima.“ "Whose earphones are these?" "They are Fatima's."
Malaria ist eine Krankeit, die von Moskitos übertragen wird. Malaria is a disease that mosquitoes carry.
Meine Haare sind genauso lang wie die von Jane. My hair is the same length as Jane's.
„Wessen Ohrringe sind das?“ — „Die von Tania.“ "Whose earrings are these?" "They are Tania's."
Die von den Göttern geliebt werden sterben jung. Whom the gods love die young.
„Wessen Ohren sind das?“ — „Die von Micky Maus.“ "Whose ears are these?" "They are Mickey Mouse's."
Der Spiegel auf einer Puderdose, die ich von einem Freund bekommen habe, ist zerbrochen. The mirror on a compact I got from a friend has cracked.
War das die Idee von jemand anderem? Was this somebody else's idea?
Der Prinz sagt, dass die Welt von der Schönheit gerettet werden wird! Und ich behaupte, dass er solche verspielten Gedanken hegt, weil er sich verliebt hat. The prince says that the world will be saved by beauty! And I maintain that the reason he has such playful ideas is that he is in love.
Die Haut von Tieren ist mit Haaren bedeckt. The skin of animals is covered with hair.
Ich war nass bis auf die Haut von dem heftigen Regen. I was drenched to the skin because of the heavy rain.
Die Summe von zwei plus drei plus vier ist neun. The sum of two plus three plus four is nine.
Magst du die Musik von Mozart? Do you like Mozart's music?
Er spielt die Rolle von Macbeth mit großem Können. He plays the role of Macbeth with great skill.
Er übernahm die Firma von seinem Vater. He took over the business from his father.
Ich vergesse ständig die Namen von Leuten. I am constantly forgetting people's names.
Dein schlechtes Gedächtnis ist die Folge von schlechten Hörgewohnheiten. Your poor memory is due to poor listening habits.
Die Liebe von Eltern kann so erdrückend sein, dass man nicht mehr atmen kann. Parents' love could be overwhelming until you can't breathe.
Die Asche von Großmutter ist in einer Urne im Tempel. Grandmother's ashes are in an urn at the temple.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS