Exemplos de uso de "dies" em alemão

<>
Dies ist nicht meine Größe This isn't my size
Dies war eine großartige Sitzung. That was an excellent meeting.
Hallo, ist dies die Personalabteilung? Hello, is this the personnel department?
Für dies hier werden Sie leiden. You will suffer because of that.
Dies ist eine lebhafte Straße. This street is lively.
Dies sind Werte, die wir alle teilen. Those are values that we all share.
Helen, dies ist mein Cousin. Helen, this is my cousin.
Dies ist kein angemessenes Thema für ein Tischgespräch. That is not a proper subject to bring up in conversation at the dinner table.
Können Sie dies bitte umtauschen? Can you exchange this, please?
Wäre sie mit mir befreundet gewesen, hätte ich ihr geraten, dies nicht zu tun. Had she been a friend of mine, I would have advised her not to do that.
Dies ist ein seltsamer Satz. This is a weird sentence.
Der Verkäufer behauptete, die Windschutzscheibe sei unzerbrechlich, und testete dies mit einem Schlag der glatt durch ging. The salesman claimed the windshield was unbreakable, testing it with a punch that went straight through it.
Dies ist mein altes Fahrrad. This is my old bicycle.
Dies ist ein kleines Buch. This is a small book.
Er muss dies nicht tun. He does not have to do this.
Dies gab mir neue Hoffnung. This quenched my hope.
Dies sind sehr alte Bücher. These are very old books.
Dies ist eine wunderschöne Blume. This is a beautiful flower.
Dies ist ein chinesischer Fächer. This is a Chinese fan.
Dies ist ein kostenloses Ticket. This is a free ticket.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.