Exemplos de uso de "erhielt" em alemão com tradução "receive"

<>
Jeder von ihnen erhielt ein Geschenk. They each received a present.
Tom erhielt nur ein Prozent der Stimmen. Tom received only one per cent of the vote.
Er erhielt für seine Verletzung ein beträchtliches Schmerzensgeld. He received a large sum of money in compensation for his injury.
Der Mann trauert, seit er die traurige Nachricht erhielt. The man is mourning after receiving sad news.
Sie erhielt eine große Vorauszahlung für ihr nächstes Werk. She received a large advance for her next novel.
Als er keine Antwort erhielt, schrieb er ihr nochmal. Not having received a reply, he wrote to her again.
Sie wird möglicherweise überrascht gewesen sein, als sie meinen Brief erhielt. She may have been surprised when she received my letter.
Haben Sie den Brief erhalten? Did you receive the letter?
Ich habe Ihren Brief erhalten. I received your letter.
Wir haben Ihre Sendung erhalten We have received your delivery
Wir haben einen Räumungsbescheid erhalten. We received an eviction notice.
Wir erhielten ein großes Paket. We received a large package.
Ich habe deinen Brief gestern erhalten. I received your letter yesterday.
Sie hat eine gute Ausbildung erhalten. She has received a good education.
Wir erhielten Nachricht von seinem Tod. We received word of his death.
Ich habe ein Telegramm von ihr erhalten. I received a telegram from her.
Sie werden inzwischen mein Schreiben erhalten haben By now you will have received my letter
Er hat eine gute Ausbildung in England erhalten. He received a good education in England.
Wir haben viele Bestellungen aus den USA erhalten. We have received many orders from the U.S.
Wir erhielten eine unmittelbare Antwort auf unseren Brief. We received an immediate answer to our letter.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.