Exemplos de uso de "erklärung abgeben" em alemão

<>
Der Premierminister wird heute eine Erklärung abgeben. The Prime Minister is to make a statement today.
Sie würden einen guten Diplomaten abgeben. You'd make a good diplomat.
Die Erklärung ging über mein Verständnis hinaus. The explanation was beyond my understanding.
Er besteht darauf, dass sie alle pünktlich ihre Berichte abgeben. He demands that they all turn in their papers on time.
Ich brauche keine Erklärung. I don't need an explanation.
Sie sollten sich nicht mit solchen Männern abgeben. You shouldn't associate with men like that.
Danke für Ihre Erklärung. Thanks for your explanation.
Du würdest einen guten Diplomaten abgeben. You would make a good diplomat.
Deine Erklärung ist nicht sehr konkret. Your explanation lacks concreteness.
Die Glocke läutete. Der Lehrer sagte den Schülern, sie sollten ihre Arbeiten abgeben. The bell rang. The teacher told the students to hand in the papers.
Ich möchte eine befriedigende Erklärung für dein Verhalten haben. I want to get a satisfactory explanation for your conduct.
Du solltest dich nicht mit solchen Männern abgeben. You shouldn't associate with men like that.
Deiner Erklärung fehlt es an Konkretheit. Your explanation lacks concreteness.
Schüler sollen am Ende des Schuljahres Berichte abgeben. Students are supposed to turn in reports at the end of the school year.
Ist meine Erklärung klar? Is my explanation clear?
Ihr solltet euch nicht mit solchen Männern abgeben. You shouldn't associate with men like that.
Meine Erklärung klingt vielleicht seltsam. My explanation may sound strange.
Die Regierung veröffentlichte die folgende Erklärung. The Government issued the following statement.
"Ich kann das erklären." "Dafür gibt es keine Erklärung." "I can explain it." "There's no explanation."
Bist du mit meiner Erklärung zufrieden? Are you satisfied with my explanation?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.