Beispiele für die Verwendung von "fleißig" im Deutschen

<>
einblenden
Man kann nicht fleißig genug sein. You cannot be too diligent.
All diese Männer sind fleißig. All the men are hardworking.
Er ist nicht weniger fleißig als sie. He is no less diligent than she.
Der Grund, weshalb ich es bevorzuge, nach Japan zu gehen, ist, dass die Leute in Japan fleißig sind und ehrliche Persönlichkeiten haben. The reason I prefer to go to Japan is that the people in Japan are hardworking and have honest personalities.
Der Großteil der Schüler hier ist fleißig. The majority of students here are diligent.
Ist er ein fleißiger Student? Is he a hardworking student?
Er ist ein fleißiger Student. He is an industrious student.
Er ist ein fleißiger Schüler. He is an industrious student.
Er ist ein fleißiger Mann. He is an industrious man.
Warum lernst du so fleißig? Why do you study so hard?
Sein Bruder studiert sehr fleißig. His brother studies very hard.
Du musst fleißig Englisch lernen. You must study English hard.
Du musst nur fleißig arbeiten. You only have to work hard.
Sie arbeiten so fleißig wie gewöhnlich. They work as hard as ever.
Sie lernt so fleißig wie immer. She studies as hard as ever.
Du bist immer fleißig wie eine Biene. You are always as busy as a bee.
Die Mädchen sind so fleißig wie Bienen. The girls are as busy as bees.
Das liegt daran, dass du immer fleißig lernst. That is because you always study hard.
Ich lernte fleißig, um die Prüfung zu bestehen. I studied hard in order to pass the examination.
Ich lerne für Mathe genauso fleißig wie für Englisch. I study math as hard as English.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen