Exemplos de uso de "ganzes" em alemão com tradução "whole"

<>
Er hat sein ganzes Geld verloren. He lost the whole of his money.
Wir müssen diese Angelegenheit als Ganzes betrachten. We must take this matter into account as a whole.
Du musst das Problem als Ganzes betrachten. You must consider this problem as a whole.
Er widmete sein ganzes Leben, um arme Menschen zu unterstützen. He dedicated his whole life to helping poor people.
Im September werde ich sie für ein ganzes Jahr gekannt haben. By September I will have known her for a whole year.
Mit dem Bau des Staudamms wurde ein künstlicher See geschaffen, der ein ganzes Ökosystem zerstörte. The construction of the dam created an artificial lake that destroyed a whole ecosystem.
Das ganze Seminar war ruhig. The whole class was quiet.
Wir sollten aufs Ganze gehen. We should go the whole hog.
Die ganze Welt schaut zu. The whole world is watching.
Seine ganze Familie ist so. His whole family is like that.
Der ganze Kurs war ruhig. The whole class was quiet.
Die ganze Sache ist abgeblasen The whole thing is off
Die ganze Klasse war ruhig. The whole class was quiet.
Hast du das ganze Buch gelesen? Did you read the whole book?
Ich habe eine ganze Kuh gegessen. I have eaten a whole cow.
Der ganze Platz war einfach verschneit. The whole place was simply blotted out with the snow.
Die ganze Affäre stinkt zum Himmel. This whole affair stinks to high heaven.
Die ganze Stadt war sehr sauber. The whole town was very clean.
Tom kennt nicht die ganze Geschichte. Tom doesn't know the whole story.
Der Tornado zerstörte das ganze Dorf. The tornado destroyed the whole village.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.