Exemplos de uso de "gegen Norden" em alemão

<>
Laut Radio ist im Norden ein Sturm im Anzug. According to the radio, a storm is imminent in the North.
Die Einvernehmlichkeit deutet darauf hin, dass wir gegen die vorgeschlagene Idee sind. The consensus indicates that we are opposed to the proposed idea.
Im Norden gibt es riesige Berge. There are colossal mountains in the north.
Ich bin gegen den Krieg. I'm against the war.
Der Kompass zeigt gen Norden. The compass points to the north.
Die katholische Kirche ist gegen Scheidung. The Catholic Church is opposed to divorce.
Diese Straße verläuft genau nach Norden. This street runs due north.
Alles spricht gegen seinen Erfolg. Everything militated against his success.
Norden ist die entgegensetzte Richtung von Süden. North is the opposite direction from south.
Heiße Zitrone mit Honig ist ein gutes Mittel gegen Erkältungen. Hot lemon with honey is a good remedy for colds.
Der Bus fuhr in Richtung Norden. The bus was heading north.
Tom schlug mit seiner Faust gegen die Wand. Tom struck the wall with his fist.
Der Norden gewann die Schlacht von Shiloh. The North won the Battle of Shiloh.
Gegen Abend fing es an zu regnen. It began to rain toward evening.
Lincoln Park ist ein Stadtviertel im Norden Chicagos. Lincoln Park is a neighborhood on the North Side of Chicago.
Er war immer auf der Seite der Schwachen, gegen die Starken. He was always on the side of the weak against the strong.
Der Kompass zeigt nach Norden. The compass points to the north.
Gegen Ihre Erkältung nehmen Sie bitte dieses Medikament drei mal täglich. Take this medicine for your cold three times a day.
Im Norden ist schlechtes Wetter. The weather is bad in the north.
Das Feuer brach gegen Mitternacht aus. The fire broke out toward midnight.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS