Exemplos de uso de "gewöhnt" em alemão

<>
mostrar
Er ist ans Bergsteigen gewöhnt. He's used to climbing mountains.
Ich bin an den Lärm gewöhnt. I'm used to the noise.
Er ist es gewöhnt, früh aufzustehen. He is used to getting up early.
Ich war an die Wärme gewöhnt. I was used to the heat.
Ich bin es nicht gewöhnt, lange aufzubleiben. I'm not in the habit of staying up late.
Sie sind an das feuchte Sommerklima gewöhnt. They are used to the humid climate of the summer.
Sie ist daran gewöhnt, nachts lange aufzubleiben. She is used to staying up late.
Ich bin gewöhnt, spät schlafen zu gehen. I am used to going to bed very late.
Ich bin an starkgewürztes Essen nicht gewöhnt. I'm not used to spicy food.
Sie ist daran gewöhnt, diese Maschine zu bedienen. She is used to handling this machine.
Ich bin es gewöhnt, dass man mich auslacht. I'm used to being laughed at.
Sie hat sich schnell an die neue Schule gewöhnt. She soon adjusted herself to the new school.
Er hat sich schnell an die neue Situation gewöhnt. He quickly adjusted to the new situation.
Ich bin nicht daran gewöhnt, dass man mich so behandelt. I'm not used to be treated like that.
Die Briten sind es gewöhnt in der Schlange zu stehen. British people are used to standing in queues.
Ich bin es nicht gewöhnt, bis spät in die Nacht aufzubleiben. I'm not used to staying up late at night.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS