Exemplos de uso de "geworden" em alemão com tradução "shall"

<>
mostrar
Dieser Plan sollte durchgeführt werden. The plan should be carried through.
Das sollte nicht erlaubt werden. This shouldn't be allowed.
Die Regel sollte überarbeitet werden. The rule should be revised.
Wir werden das kostenlos machen. We shall do this free of charge.
Diese Leute sollten sterilisiert werden. These people should be sterilised.
Er hätte Schauspieler werden sollen. He should have been an actor.
Er hätte Anwalt werden sollen. He should have been a lawyer.
Dieser Brauch sollte abgeschafft werden. This custom should be done away with.
Keine Kind sollte zurückgelassen werden. No child should be left behind.
Du wirst dieses Geld bekommen. You shall have this money.
Ich werde sofort einen Arzt rufen. I shall send for a doctor at once.
Ich werde niemals deine Güte vergessen. I shall never forget your kindness.
Du solltest deinen Prinzipien gerecht werden. You should live up to your principles.
Sie sollte des Mordes angeklagt werden. She should be charged with murder.
Es wird dir an nichts fehlen. You shall want for nothing.
Keinem Bürger sollten seine Rechte aberkannt werden. No citizen should be deprived of his rights.
Das Bußgeld muss in bar bezahlt werden. The fine shall be paid in cash.
Essen sollte vor dem Herunterschlucken gekaut werden. Food should be chewed before being swallowed.
Niemand darf willkürlich seines Eigentums beraubt werden. No one shall be arbitrarily deprived of his property.
Ich würde dich gern heute Abend sehen. I should like to see you this afternoon.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS