Usage examples of "ihre" in German with translation to English

<>
show all
Ihre Antwort entspricht meiner Erwartung. Her answer corresponds to my expectation.
Vergessen Sie Ihre Schlittschuhe nicht! Don't forget your ice skates.
Sie werden ihre Ausgaben reduzieren. They will cut down on their expenses.
Jede Katze hat ihre eigene Persönlichkeit. Each cat has its own personality.
Klavier spielen ist ihre Lieblingsbeschäftigung. Playing the piano is her favorite pastime.
Ich werde Ihre Hilfe benötigen. I'm going to need your help.
Es ist ihre einzige Wahl. It is their only choice.
Unsere Mannschaft verlor alle ihre Spiele. Our team lost all its games.
Ihre Stimme bebte vor Wut. Her voice was quivering with anger.
Ich werde Ihre Kochkünste vermissen. I'm going to miss your cooking.
Ihre Berichte stimmen nicht überein. Their reports don't accord.
Die Katze zog ihre Krallen ein. The cat retracted its claws.
Der Arzt behandelte ihre Verletzung. The doctor treated her injury.
Herzliche Grüße an Ihre Familie Please remember me to your family
Die Studenten verbrannten ihre Lehrbücher. The students burned their textbooks.
Diese Firma hat ihre Angestellten ausspioniert. This company has been spying on its employees.
Ihre Intelligenz schüchterte ihn ein. He was cowed by her intelligence.
Ihre Haare sind zu lang. Your hair is too long.
Niemand konnte ihre Einladung ablehnen. Nobody could refuse their invitation.
Unsere Mannschaft hat alle ihre Spiele verloren. Our team lost all its games.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download