Exemplos de uso de "ihrem" em alemão com tradução "their"

<>
mostrar
Sie sind auf ihrem Heimweg. They are on their way home.
Sie sind von ihrem Sohn enttäuscht. They are disappointed in their son.
Ihr Familienname steht auf ihrem Briefkasten. Their family name is written on their mailbox.
Sie fügen ihrem Album Bilder hinzu. They add pictures to their album.
Sie sind bei ihrem Entschluss geblieben. They haven't changed their mind.
Sie sind ihrem Herren treu ergeben. They are loyal to their master.
Der Name von ihrem Sohn ist John. Their son's name is John.
Das ist das Haupttor zu ihrem Haus. This is the main gate to their house.
Sie vertrauen ihrem Anführer voll und ganz. They have full confidence in their leader.
Rede nicht über andere hinter ihrem Rücken. You shouldn't talk about people behind their backs.
Wir müssen die Flüchtlinge von ihrem Leid befreien. We must relieve the refugees of their suffering.
Die Eltern erwarteten zu viel von ihrem Sohn. The parents expected too much of their son.
Sie nahmen die Flüchtlinge in ihrem Heim auf. They took the refugees into their home.
Du sollst Menschen nicht nach ihrem Aussehen beurteilen. You should not judge people by their appearance.
Die mongolischen Horden peitschten alles aus ihrem Weg. The Mongol hordes wiped out everything in their path.
Er entgegenete ihrem Vorschlag mit einer überraschenden Empfehlung. He countered their proposal with a surprising suggestion.
Toms Frau ist mit ihrem zweiten Kind schwanger. Tom's wife is pregnant with their second child.
Sie schauten zu ihm auf wie zu ihrem Wohltäter. They look up to him as their benefactor.
Die Flüchtlinge fühlten sich in ihrem neuen Land sicher. The refugees felt safe in their new country.
In ihrem Fall war es Liebe auf den ersten Blick. In their case, it was love at first sight.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS