Exemplos de uso de "jedes" em alemão com tradução "every"

<>
mostrar
Jedes Problem hat eine Lösung. Every problem has a solution.
Ich gehe jedes Jahr dorthin. I go there every year.
Wir gehen jedes Wochenende zusammen aus. We go out together every weekend.
Jedes ausgesprochene Wort erregt den Gegensinn. "Every word spoken excites its contradiction".
Jedes ihrer Lieder war ein Schlager. Every one of her songs was a hit.
Jedes Ding hat seine zwei Seiten There are two sides to every question
Er nahm jedes Wort zur Kenntnis He registered every word
Er fährt jedes Jahr ins Ausland. He goes abroad every year.
Viele Bücher werden jedes Jahr veröffentlicht. A lot of books are published every year.
Jedes Jahr verhungern Millionen von Menschen. Millions of people starve to death every year.
Viele Ausländer besuchen jedes Jahr Japan. A lot of foreigners visit Japan every year.
Jeder Junge und jedes Mädchen war erfreut. Every boy and every girl was delighted.
Jedes Kind ist ab und zu unartig. Every child misbehaves from time to time.
Meine Familie fährt jedes Jahr nach Italien. My family goes to Italy every year.
Viele Touristen besuchen jedes Jahr diese Insel. Many tourists come to this island every year.
Jedes nichttriviale Programm hat mindestens einen Fehler. Every non-trivial program has at least one bug.
Jedes einzelne seiner Lieder war ein Schlager. Every one of his songs was a hit.
Ich habe jedes Buch der Bibliothek gelesen. I have read every book in the library.
Er kommt beinahe jedes Wochenende nach Hause. He comes home almost every weekend.
Jedes Mal, wenn ich ihn anschaute, gähnte er. Every time I looked at him, he was yawning.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS