Beispiele für die Verwendung von "jene Geschichte" im Deutschen

<>
Diese Geschichte ist weit interessanter als jene. This story is far more interesting than that one.
Ihre Geschichte kann nicht wahr sein. Her story can't be true.
Denkst du, dass jene Superhelden mit Eigenschaften ausgestattet wurden, die wir nicht besitzen? Do you think that those superheroes are endowed with talents we don't possess?
Sie werden diese Geschichte bereits gehört haben. You will have heard this story before.
Jene Brücke ist aus Stein. That bridge is made of stone.
Sie erinnerte sich an die Geschichte. The story came home to her.
Diese Mauer ist höher als jene. This wall is taller than that one.
Geschichte ist mein Hauptfach. History is my major.
Die Lehrerin strafte die Schüler, weil jene böse Wörter gebraucht hatten. The teacher punished her students for using bad words.
Er unterrichtet uns in Geschichte. He teaches us history.
Jene Firma veröffentlicht Zeitschriften, nicht wahr? That company puts out a magazine, doesn't it?
Glaubst du, ihre Geschichte stimmt nicht? Do you think her story is false?
Wie kann ich jene Tage vergessen? How can I forget those days?
Erzählt mir eine wahre Geschichte. Tell me a true story.
Jene Bank ist vor einer Woche überfallen worden. The bank was held up a week ago.
Das Folgende wurde teilweise einer wahren Geschichte nachempfunden. The following was inspired in part by a true story.
Jene zwei Jungen sind Cousins. Those two boys are cousins.
Gibt es objektive Geschichte? Does objective history exist?
Jene Stadt ist zwei Meilen entfernt. That town is two miles away.
Ihre Geschichte hat uns sehr bewegt. We were deeply moved by her story.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.