Exemplos de uso de "kam in Sicht" em alemão

<>
Der See Biwa kam in Sicht. Lake Biwa came in sight.
Er kam in das Zimmer. He came into the room.
Eine alte Frau kam in den Flammen ums Leben. An old woman was burnt to death.
Sie kam in der Hoffnung, dich zu sehen. She came hoping to see you.
Ich kam in das Zimmer, wo ich die Kinder auf dem Sofa sitzen sah. I went into the room, where I found the children sitting on the sofa.
Das Album kam in die Vorauswahl für einen Musikpreis. The album was long-listed for a music award.
Ein Mann, Carlos genannt, kam in ein Bergdorf, auf der Suche nach diesem alten Mann. A man named Carlos came to a mountain village looking for that old man.
Ich kam in dem Dorf an bevor es dunkelte. I arrived at the village before dark.
Der Zug kam in London an. The train arrived in London.
Tom kam in mein Büro, um mich um Geld zu bitten. Tom came to my office to ask me for money.
Die Sendung kam in gutem Zustand an The shipment arrived in good condition
Das Schiff kam allmählich in Sicht. The ship gradually came in sight.
Das Flugzeug kam in den Wolken außer Sicht. The plane was lost sight of in the clouds.
Er kam nach Hause, nachdem er zehn Monate fort war. He returned home after being away for ten months.
Das Flugzeug startete und war schon bald außer Sicht. The plane took off and was soon out of sight.
Als ich nach Hause kam, fiel mir auf, dass einer meiner Koffer verschwunden war. When I got home, I realized that one of my suitcases had disappeared.
Tom, der zehn Worte zurücklag, hatte keine gute Sicht aufs Wort. Mary, die näher dran war, beschrieb es ihm. Tom, back ten words, couldn't see very well this one. Mary, who stood closer, described it to him.
Sie sangen weiter bis eine Rettungsmannschaft kam. They kept singing until a rescue team came.
Wir müssen das Problem aus globaler Sicht sehen. We must look at the problem from a global point of view.
Wann und wie kam es zu dem Zwischenfall? When and how did the incident come about?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS