Exemplos de uso de "kennen" em alemão com tradução "know oneself"

<>
mostrar
Wir kennen uns noch nicht lange. We haven't known each other long.
Wir kennen den Verfasser sehr gut. The writer is well known to us.
Wie lange kennen Sie sich schon? How long have you known each other?
Wie lange kennen Sie ihn schon? How long have you known him?
Wir kennen sie schon seit Jahren. We have known her for years.
Wir kennen uns seit unserer Kindheit. We have known each other since we were children.
John und Mary kennen sich seit 1976. John and Mary have known each other since 1976.
Meinen Namen kennen alle in meiner Schule. My name is known to everybody in my school.
Wir kennen uns jetzt schon seit vielen Jahren. We have known each other for many years now.
Euer Onkel und ich kennen uns seit vielen Jahren. Your uncle and I have known each other for many years.
Dein Onkel und ich kennen uns seit vielen Jahren. Your uncle and I have known each other for many years.
Ihr Onkel und ich kennen uns seit vielen Jahren. Your uncle and I have known each other for many years.
Auch wenn Go wahrscheinlich das beliebteste japanische Spiel in meinem Land ist, kennen es höchstens einige Universitätsstudenten. Although Go is probably the most popular Japanese game in my country, even Go isn't well known except among some university students.
Ohne wirklich zu wissen, was "Phonetik" bedeutet und wohl sogar ohne überhaupt das Alphabet zu kennen, hatte ich mir klar gemacht, dass "p" eine härtere Version von "b" ist, "t" eine härtere Version von "d", "k" eine entsprechende von "g" und das scharfe "s" eine entsprechende Version des weichen "s". Without actually knowing what "phonetics" meant and probably not even knowing the alphabet, I was able to think to myself that "p" was a harder version of "b" as was "t" to "d", "k" to "g" and "s" to "z".
Ich kenne ihn schon lange. I've known him for a long time.
Wie lange kennst du Jack? How long have you known Jack?
Tom kennt Mary schon lange. Tom has known Mary for a long time.
Sie hat ihn schon lange gekannt. She has known him for a long time.
Ich kenne ihn seit einem Jahr. I've known him for one year.
Ich kenne sie seit zwei Jahren. I have known her for two years.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS