Exemplos de uso de "kluge" em alemão

<>
Er ist jung, aber klug. He is young but clever.
Er ist zwar jung, aber auch klug. Indeed he is young, but he is prudent.
Er ist ein kluger Junge. He is a clever boy.
Ein Geizhals hortet Geld nicht, weil er klug ist, sondern weil er habgierig ist. A miser hoards money not because he is prudent but because he is greedy.
Er ist klüger als ich. He is cleverer than I.
Aber Tony war kein kluger Junge. But Tony was not a clever boy.
Er ist ein kluger Junge, ganz gewiss. He is a clever boy, to be sure.
Er ist ein netter Mensch, aber nicht sonderlich klug. He is a nice person, to be sure, but not very clever.
Sicherlich ist er klug, aber er ist nicht sehr hilfreich. He may be clever, but he is not very helpful.
So klug und freundlich wie er ist, ist dieser Hund eine gute Begleitung für mich. Being very clever and gentle, this dog is a good companion to me.
Der Hund war so klug, dass man ihn fast für einen Menschen hätte halten können. The dog was so clever that he seemed almost human.
Der kluge Mann baut vor Better safe than sorry
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.