Exemplos de uso de "kommen" em alemão com tradução "get"

<>
mostrar
Gut, kommen wir zur Sache Well, let's get down to business
Sie kommen nicht miteinander aus. They don't get along together.
Kommen Sie gut nach Hause Get home safely
Tom muss in Form kommen. Tom needs to get into shape.
Nun, lasst uns zur Sache kommen. Well, let's get down to business.
Schlimmer kann es nicht mehr kommen Things can hardly get any worse
Wie kommen Sie in mein Haus? How did you get into my house?
Ich konnte nicht zu Worte kommen I couldn't get a word in edgewise
Ohne Krawatte kommen Sie hier nicht rein! Without wearing a tie, you won't get in here!
Wann kommen wir in San Francisco an? What time do we get to San Francisco?
Wie kann ich in den Himmel kommen? How can I get to heaven?
Wie gedenkst du nach Hause zu kommen? How do you plan to get home?
Wir kommen gut mit unseren Nachbarn zurecht. We get on well with our neighbors.
Wo kann ich mit dir in Kontakt kommen? Where can I get in touch with you?
Wir werden schon irgendwie durch den Dschungel kommen. We will get through the jungle somehow.
Zeit für die Arbeit. Kommen wir zur Sache. It's time to work now. Let's get down to business.
Meine Katze und mein Hund kommen gut miteinander aus. My cat and dog get along.
Du solltest ihm besser nicht in die Quere kommen! You're better off not getting in his way!
Schauen wir mal, wer bleibt, wenn härtere Zeiten kommen. When times get hard, let's see who sticks around.
Ich nahm ein Taxi, um rechtzeitig dorthin zu kommen. I took a taxi to get there in time.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS