Exemplos de uso de "liste" em alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos20 list20

mostrar

Sie fertigten eine Liste der Namen an. They made a list of the names.

Ihr Name stand nicht auf der Liste. Her name wasn't on the list.

Ihre Namen waren von der Liste gestrichen. Their names were crossed off the list.

Ich habe seinen Namen der Liste hinzugefügt. I added his name to the list.

Meine Sprache ist nicht in der Liste! My language is not on the list!

Ihre Namen wurden von der Liste gestrichen. Their names were crossed off the list.

Meine Sprache steht nicht auf der Liste. My language is not on the list!

Ihr Name wurde von der Liste gestrichen. Your name was dropped from the list.

Dein Name wurde von der Liste gestrichen. Your name was deleted from the list.

Tom setzte unsere Namen auf die Liste. Tom put our names on the list.

Dein Name steht als erster auf der Liste. Your name stands first on my list.

Eine Liste der erforderlichen Hardware ist hier erhältlich. A list of required hardware is available here.

Tom machte eine Liste von Orten, die er besuchen möchte. Tom made a list of places he wants to visit.

Ich habe eine Liste von Dingen erstellt, die ich gern kaufen würde. I've made a list of things I'd like to buy.

Wir stellen hier eine Liste der häufigsten Fragen, die Esperanto betreffen, zur Verfügung. We give here a list of the usual Esperanto-related questions.

Ich habe eine Liste von Leuten erstellt, mit denen ich noch reden muss. I've made a list of people I need to talk to.

Ich habe eine Liste von Personen angefertigt, mit denen ich noch sprechen muss. I've made a list of people I need to talk to.

Trage deinen Namen in der Liste ein und reiche sie an die nächste Person weiter. Put down your name on the list and pass it on to the next person.

Vermerken Sie Ihren Namen auf der Liste und reichen Sie diese an die nächste Person weiter. Put down your name on the list and pass it on to the next person.

Lasst uns Sätze mit neuem Vokabular zu diesem Thema finden, zur folgenden Liste hinzufügen: _____ und übersetzen. Let's find sentences with new vocabulary on this topic, add them to the following list: _____; and translate them.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS