Exemplos de uso de "mache" em alemão

<>
Ich mache bloß meine Arbeit. I'm just doing my job.
Ich mache nur meine Arbeit. I just make my job.
Ich mache nächstes Jahr einen Französischkurs. I am taking French next year.
Es kann sein, dass ich bald aufgebe und stattdessen ein Nickerchen mache. I may give up soon and just nap instead.
Mache keinen Lärm beim Suppenessen. Don't make noise in eating soup.
Ich mache zu viele Fehler. I am making too many mistakes.
Ich mache jeden Morgen einen Spaziergang. I take a walk every morning.
Ich mache es lieber alleine. I prefer to do it on my own.
Ich mache jeden Tag das Mittagessen. I make lunch every day.
Ich mache dieses Semester einen Spanischkurs. I'm taking Spanish this semester.
Ich mache mir nichts daraus I don't care a fig for it
Bitte mache ein Milchmixgetränk für mich. Please make a milkshake for me.
Ich mache jeden Morgen eine leichte Übung. I take light exercise every morning.
Theoretisch mache ich gerade Mathe. Theoretically, I'm doing math.
Ich mache gerne meine Frau glücklich. I like to make my wife happy.
Ich mache jeden Tag einen Spaziergang, außer wenn es regnet. I take a walk every day except when it rains.
Mache dir darum keine Sorgen! Do not worry about that!
Ich blute, wenn ich Liebe mache. I bleed when I make love.
Es kann sein, dass ich bald aufgebe und einfach ein Nickerchen mache. I may give up soon and just take a nap.
Glaubt ihr, ich mache Witze? Do you think I'm joking?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.