Exemplos de uso de "give" em inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos603 geben358 schenken35 machen16 halten8 bringen6 sich verleihen5 verleihen5 bereiten4 an|geben2 spenden2 nach|geben2 sich schenken1 erteilen1 sich erteilen1 sich spendieren1 spendieren1 angeben1 aus|geben1 outras traduções153

mostrar

Give me your telephone number. Gib mir deine Telefonnummer.

He wouldn't give it house-room Er nähme es nicht geschenkt

Could you give me a better price? Könnten Sie mir einen besseren Preis machen?

Tom asked Mary to give a speech. Tom bat Mary darum, eine Rede zu halten.

Such a plan will give rise to many problems. Ein derartiges Vorhaben wird viele Schwierigkeiten mit sich bringen.

I like the silhouette these clothes give me. Ich mag die Silhouette, die mir diese Kleidung verleiht.

I'm sorry to give you all this trouble. Es tut mir leid, dass ich dir soviel Ärger bereite.

The caller refused to give us his name. Der Anrufer weigerte sich, uns seinen Namen anzugeben.

He will never give in even when he is wrong. Er wird nie nachgeben, selbst wenn er im Unrecht ist.

I have a Chinese friend and I would like to ask him to give me Chinese lessons. Ich habe einen chinesischen Freund, den ich bitten möchte, mir Chinesischunterricht zu erteilen.

Give me a hand. If you do, I'll buy you a drink later. Hilf mir, dann spendiere ich dir nachher einen Drink.

Don't give up hope. Gib die Hoffnung nicht auf.

This sweet-scented roses I give to you. Ich schenke dir diese lieblich duftenden Rosen.

Can you give me a better price? Können Sie mir einen besseren Preis machen?

Tom asked Mary to give a speech at his school. Tom bat Mary darum, eine Rede an seiner Schule zu halten.

Few things give us as much pleasure as music. Wenige Dinge bereiten uns so viel Freude wie die Musik.

Give me something to drink. Bitte geben Sie mir irgendetwas zu trinken.

I'll give grandma a shirt for Christmas. Ich werde Großmutter zu Weihnachten ein Hemd schenken.

I may give up soon and just nap instead. Es kann sein, dass ich bald aufgebe und stattdessen ein Nickerchen mache.

I've been asked to give the eulogy at my grandmother's funeral. Ich wurde gebeten, die Grabrede bei der Beerdigung meiner Großmutter zu halten.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS