Exemplos de uso de "patienten" em alemão

<>
Traduções: todos49 patient49
mostrar
Der Arzt untersuchte die Patienten. The doctor examined the patients.
Dr. Smith hat viele Patienten. Dr. Smith has a lot of patients.
Im Wartezimmer waren fünf Patienten. There were five patients in the waiting room.
Der Arzt rannte zu seinem Patienten. The doctor rushed to his patient.
Der Arzt verschrieb dem Patienten Medizin. The doctor prescribed medicine for the patient.
Der Therapeut behandelt die Rückenverletzung des Patienten. The therapist is treating the patient for a back injury.
Das Leben dieses Patienten ist in Gefahr. This patient's life is in danger.
Der Zustand des Patienten ist vollkommen hoffnungslos. The patient is sick beyond all hope.
Zwei Krankenschwestern kümmerten sich um den Patienten. Two nurses attended to the patient.
Tom bevorzugt Patienten, die nicht sprechen können. Tom prefers patients who can't talk.
„Ich behandle einen Patienten“, sagte der Arzt. "I am treating a patient", the doctor said.
Der Chirurg entfernte dem Patienten den Blinddarm. The surgeon took out his patient's appendix.
Der Arzt hat dem Patienten Medizin verschrieben. The doctor prescribed medicine for the patient.
Jemand muss sich um den Patienten kümmern. Somebody must care for the patient.
Der Arzt überprüfte den Puls des Patienten. The doctor checked the patient's pulse.
Das Leben des Patienten hängt in der Schwebe. The life of the patient hangs in the balance.
Ich kühlte den Kopf des Patienten mit Eis. I cooled the patient's head with ice.
Dem Patienten geht es Tag für Tag schlechter. The patient is getting worse and worse day by day.
Der Arzt beobachtete weiter das Verhalten des Patienten. The doctor continued to observe the patient's behavior.
Der Arzt drängte den Patienten dazu, das Rauchen aufzugeben. The doctor urged the patient to stop smoking.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS