Exemplos de uso de "probleme" em alemão com tradução "trouble"

<>
mostrar
Sein Leben ist voller Probleme. His life is full of trouble.
Sie haben ihre eigenen Probleme. They have their own troubles.
Tom wollte Mary keine Probleme bereiten. Tom didn't intend to cause Mary any trouble.
Ich habe die gleichen Probleme wie du. I have the same trouble as you had.
Ich habe Probleme mit der deutschen Grammatik. I have trouble with German grammar.
Ich hatte gestern Probleme mit dem Motor. I had some engine trouble yesterday.
Er hat uns nicht gerade wenige Probleme bereitet. He has given us not a little trouble.
Sie stand ihm bei, wann immer er Probleme hatte. She stood by him whenever he was in trouble.
Ich habe immer Probleme, mich an Namen zu erinnern. I always have trouble remembering names.
Mein altes Haus macht Probleme. Ich muss jeden Tag etwas reparieren. My old house giving me trouble. I have to mend a part of it every day.
Ich habe Probleme mit meinem Mitbewohner. Er isst mir alles weg. I'm having trouble with my roommate. He eats all my food.
Es tut mir leid, dass ich dir so viel Probleme bereitet habe. I'm sorry to have caused you so much trouble.
Ich hatte Probleme mit dem neuen Auto. Es ließ sich schwer steuern. I had trouble with the new car. It was difficult to steer.
Ich hatte Probleme mit dem neuen Wagen. Er ließ sich schwer steuern. I had trouble with the new car. It was difficult to steer.
Anfänglich hatte er Probleme, sich an das Leben in seinem neuen Haus zu gewöhnen. At first he had trouble adjusting to living in his new house.
Es ist gar kein Problem. It's no trouble at all.
Hast du irgendein Problem damit? Do you have any trouble with that?
Haben Sie irgendein Problem damit? Do you have any trouble with that?
Das Problem ist, dass uns das Geld fehlt. The trouble is that we are short of money.
Das Problem ist, dass es zu teuer ist. The trouble is that it costs too much.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS