Exemplos de uso de "schaffen" em alemão

<>
mostrar
Wir werden es nie schaffen. We'll never make it.
Sie können auch Ihr eigenes Profil schaffen you can also create your own profile
Ich werde es schaffen. Lass dir das gesagt sein. I will manage. Mark my words.
Ich glaube, dass wir das schaffen können. I believe we can get that done.
Er wird es nicht schaffen. He won't make it.
Sie müssen Probleme schaffen, um Profit zu erzielen. You have to create problems to create profit.
Ich werde es schaffen. Lasst euch das gesagt sein. I will manage. Mark my words.
Ich muss es bis 9 Uhr dorthin schaffen. I must get there by 9 o'clock.
Sie werden es nicht schaffen. They won't make it.
Du musst Probleme schaffen, um Profit zu erzielen. You have to create problems to create profit.
Ich werde es schaffen. Lassen Sie sich das gesagt sein. I will manage. Mark my words.
Wir müssen ihn ins Krankenhaus schaffen, bevor es zu spät ist. We have to get him to the hospital before it's too late.
Sie wird es nicht schaffen. She won't make it.
Ihr müsst Probleme schaffen, um Profit zu erzielen. You have to create problems to create profit.
Werde ich es schaffen, rechtzeitig bis morgen die ganzen Grammatikthemen für meine Deutschprüfung zu lernen? Will I manage to learn all the grammar topics in time for my German exam tomorrow?
Wie kann ich es schaffen, ein Date mit Nancy zu bekommen? How can I succeed in getting a date with Nancy?
Ich weiß, dass du es schaffen kannst. I know you can make it.
Lassen sie mich einige wenige Worte über unseren größten Erfolg sagen: bisher ist es uns stets gelungen Probleme zu schaffen, wo es zuvor keine gab. Let me say a few words about our greatest success: until now we have always succeeded in creating problems where there weren't any before.
Beeile dich, und du wirst es zeitlich schaffen. Make haste, and you will be in time.
Künstliche neuronale Netze können benutzt werden, um biologische neuronale Netze zu verstehen oder Probleme künstlicher Intelligenz zu lösen, ohne notwendigerweise Modelle von echten biologischen Systemen zu schaffen. Artificial neural networks can be used to understand biological neural networks, or to solve problems of artificial intelligence, without necessarily creating models of real biological systems.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS