Exemplos de uso de "seien sie versichert" em alemão

<>
Meine Damen und Herren, seien Sie uns willkommen! Ladies and gentlemen, please be welcomed.
Seien Sie mein Gast. Be my guest.
Seien Sie ruhig. Wenn Sie nicht ruhig sind, werden Sie hinausbefördert. Be quiet. If you aren't quiet, you'll be thrown out.
Seien Sie nicht enttäuscht. Don't be disappointed.
Bitte seien Sie so freundlich und... Please be so kind as to ....
Seien Sie mal nicht so gönnerhaft zu mir. Don't patronize me.
Seien Sie nett zu ihr. Be nice to her.
Seien Sie nicht so borniert! Don't be so narrow-minded!
Seien Sie bitte behutsam. Please be gentle.
Seien Sie nicht schüchtern, Ihre Aussprache ist mehr oder weniger korrekt. Do not be shy. Your pronunciation is more or less correct.
Seien Sie nett zu Ann. Be nice to Ann.
Bitte seien Sie höflich. Please be polite.
Seien Sie mal einen Augenblick still. Be quiet for a moment.
Seien Sie flexibler. Be more flexible.
Seien Sie gewappnet! Be prepared!
Seien Sie nicht albern! Don't be ridiculous!
Seien Sie ruhig und hören Sie mir zu. Be quiet and listen to me.
Bitte seien Sie pünktlich Please be on time
Seien Sie offen zu mir Be frank with me
Seien Sie unbesorgt Don't worry
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.