Exemplos de uso de "sich vorstellen" em alemão

<>
Sie hätten sich vorstellen sollen. You should have introduced yourself.
Alles, was man sich vorstellen kann, ist real. Aber die einzig wahre Frage ist: Was ist wirklich real? Everything we can imagine is real, but what is really real is the real question.
Können Sie sich das vorstellen? Can you imagine?
Können Sie sich die Welt ohne Geld vorstellen? Can you imagine the world without money?
Gestatten Sie, dass ich mich vorstelle? May I introduce myself?
Der Mann stellt sich vor, dass er ein junges Mädchen vor sich sieht. The man is imagining he sees a young girl.
Erlauben Sie, dass ich mich vorstelle Allow me to introduce myself
Er hat mich seinen Eltern vorgestellt. He introduced me to his parents.
Er hat mich seiner Tochter vorgestellt. He introduced me to his daughter.
Sie hat ihn mir auf der Party vorgestellt. She introduced me to him at the party.
Sie hat sich umgeschaut. She looked around.
Ich möchte dir Herrn Braun vorstellen. I'd like you to meet Mr. Brown.
Der Verlust beläuft sich auf mehr als eine Millionen Dollar. The loss adds up to more than one million dollar.
Ich muss Maria dem Geschäftsführer vorstellen. I have to introduce Mary to the manager.
Sie ärgert sich über mich. She is very annoyed with me.
Ich kann mir vorstellen, wie Sie sich gefühlt haben. I can imagine how you felt.
Tom putzt sich die Nase. Tom is wiping his nose.
Sogar der Friedhof hat seine eigene Auftritt, und dort gibt es eine Seite "Neuigkeiten"! Kannst du dir Neuigkeiten vom Friedhof vorstellen?! This cemetery even has its own site, and there is a page “News” on it! Can you fancy news from the graveyard?!
Tom und sein Cousin machten sich selbstständig. Tom and his cousin went into business together.
Ich möchte dich nächsten Samstag meinen Eltern vorstellen. I want to introduce you to my parents next Saturday.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS