Ejemplos del uso de "stellen" en alemán

<>
Darf ich es hierhin stellen? May I put it here?
Dir ist es zu verdanken, dass wir diesen Job rechtzeitig fertig stellen konnten. It's because of you that we were able to complete this job on time.
Anna kennt die ersten tausend Stellen von π auswendig. Anna knows the first thousand decimal places of π by heart.
Wohin soll ich meine Koffer stellen? Where shall I put my suitcases?
Stellen Sie den Wagen in die Garage. Put the car into the garage.
Stellen Sie mich bitte zum Chef durch. Put me through to the boss, please.
Stellen Sie das Auto in die Garage. Put the car into the garage.
Stellen Sie ihre Sachen nicht in den Durchgang. Don't put your things in the passage.
Kannst du das Geschirr in den Schrank stellen? Will you put the dishes away in the cupboard?
Bitte stellen Sie den Tisch an die Wand. Please put the table next to the wall.
Bitte stellen Sie mich zu Herrn Black durch. Please put me through to Mr. Black.
Tom fragte Mary, wohin er seinen Koffer stellen sollte. Tom asked Mary where he should put his suitcase.
In diese Zimmerecke würde ich gerne eine Zimmerpflanze stellen. In this corner of the room I'd like to put a house-plant.
Könnten Sie noch ein Bett in das Zimmer stellen? Could you put another bed in the room?
In China stellen wir unseren Familiennamen voran, und dann folgt unser Vorname. In China, we put our family name first, then our name.
Bitte stell diese Sessel weg. Please put those chairs away.
Gefällt dir deine neue Stelle? Do you like your new job?
Tom endete an zweiter Stelle. Tom ended in second place.
Das ist seine verwundbare Stelle. That's his weak spot.
Er bewarb sich auf die Stelle. He applied for the position.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.