Exemplos de uso de "theater" em alemão

<>
Traduções: todos20 theater19 theatre1
Gehen Sie heute Abend ins Theater? Are you going to the theater tonight?
Wohin sollen wir jetzt gehen? Ins Theater oder ins Kino? Where shall we go now? To the theatre or cinema?
Möchtet ihr heute Abend ins Theater gehen? Would you like to go to the theater this evening?
Gelangweilt aussehend verließ das Publikum das Theater. The audience walked out of the theater, looking bored.
Tom ist mit Mary ins Theater gegangen. Tom went to the theater with Mary.
Möchtest du heute Abend ins Theater gehen? Would you like to go to the theater this evening?
Er liebt es, ins Theater zu gehen. He loves going to the theater.
Möchten Sie heute Abend ins Theater gehen? Would you like to go to the theater this evening?
Das Theater in meinem Viertel wird gerade umgebaut. The theater in my neighborhood is being rebuilt.
Ich habe im Theater gestern Frau Schmidt gesehen. I saw Miss Smith in the theater yesterday.
Ich traf Yōko auf dem Weg ins Theater. I met Yoko on my way to the theater.
Tom ließ sich von seinem Fahrer zum Theater fahren. Tom had his chauffeur drive him to the theater.
Auf dem Weg ins Theater sah ich einen Verkehrsunfall. On my way to the theater I saw a traffic accident.
Ich habe Yoko auf dem Weg zum Theater getroffen. I met Yoko on my way to the theater.
Ich wollte, ich wäre gestern Abend ins Theater gegangen. I wish I had gone to the theater last night.
Tom ließ sich von seinem Chauffeur zum Theater fahren. Tom had his chauffeur drive him to the theater.
Tom hat sich von seinem Fahrer zum Theater fahren lassen. Tom had his chauffeur drive him to the theater.
Wenn sie ins Theater geht, dann bleibe ich zu Hause. If she goes to the theater, I'll stay at home.
Tom hat sich von seinem Chauffeur zum Theater fahren lassen. Tom had his chauffeur drive him to the theater.
Er war so freundlich, mir den Weg zum Theater zu zeigen. He had the kindness to show me the way to the theater.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.