Exemplos de uso de "verdienen" em alemão com tradução "earn"

<>
Ich muss mir selbst mein Brot verdienen. I've got to earn my own living.
Er arbeitet hart, um seinen Lebensunterhalt zu verdienen. He works hard to earn his living.
Weiß jemand, wie man in Krisenzeiten Geld verdienen kann? Does someone know how to earn money in time of crisis?
Blondinen verdienen 7% mehr als Frauen mit anderen Haarfarben. Blondes earn 7% more than women with any other hair color.
Die beiden verspürten das dringende Bedürfnis, einen Lebensunterhalt zu verdienen. The two felt the pressing necessity of earning a livelihood.
Es ist wundervoll in Amerika zu sein, wenn man hier ist, um Geld zu verdienen. America is a lovely place to be, if you are here to earn money.
Wie viel verdient er pro Monat? How much does he earn in a month?
Er verdient zweimal soviel wie ich. He earns twice as much as me.
Sie verdient ihr Brot als Balletttänzerin. She earns her living as a ballet dancer.
Sie verdient ihren Lebensunterhalt als Schriftstellerin. She earns a living as a writer.
Er verdient zwanzig Dollar pro Tag. He earns twenty dollars a day.
Er verdient dreimal mehr als ich. He earns three times more than me.
Er verdient das Doppelte meines Gehalts. He earns twice as much as me.
Er verdiente seinen Lebensunterhalt als Lehrer. He earned his living as a teacher.
Gib nicht mehr aus, als du verdienst. Don't spend more than you earn.
Sie verdient sich ihren Lebensunterhalt als Lehrerin. She earns her living by teaching.
Mein Mann verdient 100.000 $ pro Jahr. My husband earns $100,000 a year.
Er verdient nicht genug Geld zum Leben. He doesn't earn enough money to live on.
Er verdient dreimal so viel wie ich. He earns three times as much as me.
Sie verdient sich ihren Lebensunterhalt als Lehrerin. She earns her living by teaching.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.