Exemplos de uso de "wegen" em alemão com tradução "path"

<>
Pass besonders auf, wenn du auf vereisten Wegen gehst. Take particular care when walking on icy paths.
Der Weg ist das Ziel. The path is the goal.
Jeder muss seinen eigenen Weg finden. Everyone needs to find his own path.
Zeigen Sie uns den direkten Weg. Show us the straight path.
Unsere Wege haben sich oft gekreuzt. Our paths have crossed very often.
Der Weg nach Auschwitz war mit Gleichgültigkeit gepflastert. The path to Auschwitz was paved with indifference.
Ich suche den Weg zum Ende des Universums. I am seeking the path to the end of the universe.
Die mongolischen Horden peitschten alles aus ihrem Weg. The Mongol hordes wiped out everything in their path.
Ein alter Mann saß allein auf einem dunklen Weg. An elderly man was sitting alone on a dark path.
Obwohl jeder seinen eigenen Weg geht, sind unsere Ziele dieselben. Although each person follows a different path, our destinations are the same.
Warum habe ich nicht den Mut, meinen eigenen Weg zu finden? Why do I not have the courage to find my own path?
Ein ernsthaft verwundeter Elefant drehte durch und attackierte alles, was ihm im Weg stand. A critically wounded elephant went berserk and attacked every living thing in his path.
Es ist wirklich kein großes Geheimnis, dass der richtige Zug in jeder Position der sichere Weg zum Sieg ist. It is really no great secret that the right move in each position is the sure path to victory.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.