Exemplos de uso de "zuviel" em alemão
Nein, ich kann Sie nicht reinlassen, es ist eine Person zuviel.
No, I cannot let you in, there's one person too many.
In seinen Aufsätzen war immer zuviel Überflüssiges geschrieben.
There was always too much superfluous writing in his essays.
Sie machen zuviel Lärm, ich kann mich nicht konzentrieren.
They're making too much noise, I can't concentrate.
Wir essen zuviel von falscher Nahrung und nicht genug an richtiger.
We eat too much of the wrong food and not enough of the right food.
Wenn du dich jeden Tag so vollfrisst, wirst du bald zuviel wiegen.
If you pig out every day, you're sure to gain too much weight.
Die einzige Sache der Welt, von der man nie zuviel bekommen oder geben kann, ist Liebe.
The only thing in the world which one can never receive or give too much is love.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie