Exemplos de uso de "Glückes" em alemão

<>
mostrar
Dies ist der Teil, wo sie ihres eigenen Glückes Schmied sind. Это является рукотворной частью удачи.
Zum Glück war gutes Wetter. К счастью, погода была хорошая.
Viel Glück für deine Prüfung! Удачи тебе на экзамене!
Mit etwas Glück lässt sich das Modell in die muslimische Welt insgesamt exportieren. При небольшом везении эту модель можно будет экспортировать в другие страны исламского мира.
Und ihre Eröffnungsausstellung hieß "Glück". И первая их выставка называлась "Счастье".
Ich wünsche dir viel Glück. Желаю тебе удачи.
Glück bedeutet geliebt zu werden. Счастье - быть любимой.
Viel Glück beim Neuerfinden der Finanzwirtschaft. Удачи в новом обновлении финансов.
Das Glück kannte keine Grenzen. Счастью не было предела.
Wünschen Sie Menschen wie mir Glück, okay? Пожелайте таким как я удачи, ладно?
der Dümmste hat meiste Glück дуракам счастье
Einiges davon ist eine Sache des Glücks. Отчасти это зависит от удачи.
Das offizielle Streben nach Glück Официальные поиски счастья
Das war allerdings keine Frage des Glücks. Тем не менее, это не было вопросом удачи.
Glück kann man nicht kaufen. Нельзя купить счастье.
Was für ein Glück, Sie hier zu treffen. Какая удача встретить Вас здесь!
Wie würdest du "Glück" definieren? Как бы ты определил счастье?
In einem Jahr war unser Glück sehr schlecht. Один год удача отвернулась от нас.
Das war ein unermessliches Glück. Счастью не было предела.
Auf jeden Fall sollte man ihm viel Glück wünschen. В любом случае, пожелаем ему удачи.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS