Exemplos de uso de "Glückes" em alemão com tradução "счастье"

<>
Traduções: todos311 счастье268 удача42 везение1
Zum Glück war gutes Wetter. К счастью, погода была хорошая.
Und ihre Eröffnungsausstellung hieß "Glück". И первая их выставка называлась "Счастье".
Glück bedeutet geliebt zu werden. Счастье - быть любимой.
Das Glück kannte keine Grenzen. Счастью не было предела.
der Dümmste hat meiste Glück дуракам счастье
Das offizielle Streben nach Glück Официальные поиски счастья
Glück kann man nicht kaufen. Нельзя купить счастье.
Wie würdest du "Glück" definieren? Как бы ты определил счастье?
Das war ein unermessliches Glück. Счастью не было предела.
Zum Glück ist dies möglich. К счастью, это возможно.
Ich wünsche Gesundheit und Glück. Желаю здоровья и счастья.
Friede, Gesundheit, Gelassenheit, Glück, Nirvana. Покой, здоровье, безмятежность, счастье, нирвана.
Zum Glück hat Chelsea gewonnen. К счастью, победила команда "Челси".
Glück kann man eben nicht kaufen." что счастье за деньги не купишь
Jeder spricht heutzutage über das Glück. Сейчас все говорят о счастье.
Was bedeuten die für das Glück? А какие напоминалки для счастья?
Zum Glück war Hilfe zur Hand. К счастью, помощь не пришлось долго ждать.
Zum Glück gibt es eine Alternative. К счастью, есть альтернатива.
Zum Glück gab es keinen Stau. К счастью пробок не было.
Nicht im Gelde liegt das Glück. Не в деньгах счастье.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.