Exemplos de uso de "Macht" em alemão com tradução "сила"

<>
Ban Ki-moons stille Macht Скрытая сила Пан Ги Муна
KIPP bedeutet "Wissen ist Macht". KIPP означает "Знания- сила".
Die Macht der Machtlosen in Kuba Сила кубинского бессилия
Märkte sind eine sehr starke Macht. Рынки являются очень мощной силой.
Das ist die Macht der Anonymität. Это сила анонимности.
Die Menschen hatten so viel Macht. Каждый чувствовал силу.
Also, Umstände haben die Macht durch. Так что у окружения, у ситуации есть силы -
Asiens sich wandelnde Dynamik der Macht Изменение расстановки сил в Азии
Es zeigt die Macht von Anreizen. Эксперимент на тему силы стимулов.
Die weiche Macht der Vereinten Nationen Мягкая сила ООН
Möge die Macht mit dir sein. Да пребудет с тобой сила.
Ich glaube an die Macht der Ideen. Я верю в силу идей.
Und das ist die Macht der Wandlung. И это сила превращения.
Das Böse ist das Ausüben von Macht. зло есть использование силы
Und das ist die Macht sozialer Bewegungen. И в этом и есть сила социальных движений.
Ich glaube an die Macht der Träume. Я верю в силу мечты.
Das war "Smart Power" - intelligent eingesetzte Macht. Это было "умной силой".
Macht ist nicht unbedingt gleichbedeutend mit Recht. Обладающий силой не всегда значит правый.
Ich will, dass du mir Macht gibst. Я хочу, чтобы ты дал мне силу,
Ich glaube an die Macht des Wissensaustauschs. Я верю в силу распространения знаний.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.