Exemplos de uso de "Modernen" em alemão com tradução "современный"
Eine großartige Erfolgsgeschichte der modernen Medizin.
Это огромный успех в истории современной медицины.
Natürliche Selektion wirkt in modernen Kulturen weiter.
естественный отбор продолжает действовать в современных обществах.
Die Anforderungen modernen institutionellen Denkens werden hereingetragen.
выходят требования современного институционального мышления.
Ein Fernseher gehört zum Standard eines modernen Wohnzimmers
Телевизор — непременная принадлежность интерьера современной жилой комнаты
Die meisten modernen Turbinen bestehen aus einem großen.
Большинство современным воздушных турбин состоит из больших.
Dies sind die Grundzüge einer modernen politischen Ordnung.
Это основные черты современного политического устройства.
Pascal wurde der Architekt der modernen Zivilisation genannt.
Паскаль был назван архитектором современной цивилизации.
Das ist bei heutigen modernen Konflikten ganz normal.
И это сейчас вполне нормально для современных конфликтов.
HIV/AIDS ist die größte Pandemie der modernen Geschichte.
Пандемия спида/ВИЧ является самой большой в современной истории.
Zeit ist eine der knappsten Ressourcen der modernen Welt.
Время - один из самых ограниченных ресурсов в современном мире.
Wie weit zurück reicht die Geschichte der modernen Sprachen?
как далеко назад современный язык идет?
Und es ist auch die Geschichte des modernen Kapitalismus.
И это также история современного капитализма.
Sie sind ein unglaubliches nützliches Werkzeug der modernen Molekularbiologie.
Это невероятно полезный инструмент в современной молекулярной биологии.
Und das können Sie in der modernen Welt überall beobachten.
В современном мире это наблюдается постоянно.
Selbst die Milch konnte dieser Art von modernen Problemen nicht entkommen.
Даже молоко не избежало участи современных проблем.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie