Exemplos de uso de "Onkels" em alemão

<>
Bis dahin hatte ich schon vieles getan - Als ich etwa 14 war, lebte ich im Haus meines Onkels. Но то, чем я занимался, когда мне было 14, я рос с дядей.
Wir zerreißen es nicht, selbst dann, wenn uns die Nase unseres Onkels nicht gefällt, denn dieses Foto sind wir. Мы не рвём нашу семейную фотографию, даже если нам не нравится нос нашего дяди, потому что это портрет с Вами.
Es wurde von der Marotte meines Onkels inspiriert, mich stets zu bitten, Dinge für ihn zu erledigen, als sei ich eine Verlängerung seines Körpers - das Licht anzuschalten oder ihm ein Glas Wasser zu bringen, ein Päckchen Zigaretten zu holen. На этот проект меня вдохновила своеобразная привычка моего дяди постоянно просить меня о чём-либо, как если бы я была частью его тела, которую он использует, чтобы включить свет, взять стакан воды или пачку сигарет.
Mein Onkel fährt einen Ford. Мой дядя ездит на форде.
Mein Onkel wohnt in London. Мой дядя живёт в Лондоне.
Mein Onkel starb an Krebs. Мой дядя умер от рака.
Mein Onkel hat drei Kinder. У моего дяди трое детей.
Ich wohne bei meinem Onkel. Я живу со своим дядей.
Mein Onkel hat eine große Familie. У моего дяди большая семья.
Onkel betrinkt sich, benutzt kein Kondom. Дядя напивается и не использует презерватив.
Zurzeit wohne ich bei meinem Onkel. В настоящее время я живу у дяди.
Meine Onkel starben an alkoholinduzierten Krankheiten. Мой дядя умер от злоупотребления спиртным.
Ich will mit deinem Onkel reden. Я хочу поговорить с твоим дядей.
Ihr Onkel ist ein berühmter Arzt. Её дядя - известный врач.
Unsere Eltern, Großeltern, unsere Tanten, Onkel. [Наши родители, дедушки и бабушки, наши тети, дяди.]
Onkel Tom ist der Bruder meiner Mutter. Дядя Том - брат моей матери.
Der Bruder meines Vaters ist mein Onkel. Брат моего отца - мой дядя.
Der Onkel gab mir einen freundlichen Rat. Дядя дал мне один добрый совет.
Mein Onkel setzte mich als Dolmetscher ein. Моя дядя сделал меня переводчиком.
Mein Onkel ist der Bruder meiner Mutter. Мой дядя - брат моей матери.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.