Exemplos de uso de "Relativ" em alemão
lediglich relativ umsichtige und kompetente Technokraten.
только сравнительно предусмотрительные и компетентные технократы.
Quantenkryptographie lässt sich relativ leicht einführen.
Так получается, что квантовую криптографию относительно легко применить.
Lesen und Schreiben sind eigentlich relativ neue Erfindungen.
Чтение и письмо собственно сравнительно недавние изобретения.
Die Kosten einer Flugzeugentführung sind relativ niedrig.
Угон самолета также вещь относительно недорогая.
Man schmuggelte und wurde relativ reich damit.
Провозя контрабандой товары, можно было достичь относительного благосостояния.
Es ist also sehr einfach, relativ betrachtet, ausdauernd zu sein.
Так что быть оптимистом сравнительно легче.
Eine Fußballmannschaft ist eine relativ simple Organisationseinheit.
Футбольная команда - относительно простая организация.
Zum Glück war die diesjährige Grippe relativ mild.
К счастью, грипп в этом году был относительно мягким.
Vor diesem Hintergrund sind Israel und die Palästinensischen Autonomiegebiete relativ stabile Regionen.
На этом фоне Израиль и палестинские территории являются сравнительно стабильными местами.
Man muss Milch bei relativ niedriger Temperatur aufbewahren.
Молоко должно храниться при относительно низкой температуре.
Die chilenischen Märkte sind ebenfalls relativ ruhig geblieben.
Относительно спокойным оставался также и чилийский рынок.
Es bedarf nur einer relativ kleinen Zahl von Büromitarbeitern, Mobiltelefonen und Computern.
сравнительно небольшой штат служащих, мобильные телефоны и компьютеры.
Dennoch sind diese Fehler relativ geringfügig und umkehrbar.
И все же допущенные ошибки относительно незначительны и обратимы.
Koreas relativ schlechtes Abschneiden rührt aus der Einbeziehung Nordkoreas.
Относительно низкая позиция Кореи отражает объединение с Северной Кореей.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie