Exemplos de uso de "Töten" em alemão
Und wenn es so ist, wie kommt es, dass es schwer ist, Städte zu töten.
А если это так, то почему так сложно умертвить город?
Tatsächlich produziert Leben Dinge, die sich selber töten.
На самом деле, биологические организмы порождают то, что их убивает.
"Wir töten sie nicht schneller, als Neue hinzukommen."
"Мы не успеваем убивать их быстрее, чем они появляются".
Auf dieselbe Weise konnte auch Che achselzuckend töten.
Подобным образом, Че мог хладнокровно убивать.
Krieg und Unterernährung töten Menschen genauso wie Hoffnung.
Война и голод убивают людей и их надежду -
Wenn sie Selbstmord begehen oder Jemanden töten wollen.
Когда хотять убить себя или кого-то другого.
Aber niemand kann den Geist der wahren Mexikaner töten.
Но никто не сможет убить дух истинных мексиканцев.
AIDS muss nicht länger zwei Millionen pro Jahr töten.
Хватит позволять СПИДу убивать два миллиона в год.
Du musst wissen, dass das deine Kinder früh töten wird.
И я хочу, чтобы ты знала, что это убьет твоих детей раньше времени.
Ich musste meinen Hauptcharakter töten, da er ein Hai ist.
Я должен был убить своего главного героя акулу.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie