Exemplos de uso de "Wünsche" em alemão

<>
Die globale Wirtschaft der Wünsche Мировая экономика желаний
Ich wünsche Ihnen viel Glück. Желаем вам огромных успехов.
So, das sind alle meine Wünsche. вот и все мои пожелания.
In diesem Sinne wünsche ich uns beiden für die Zukunft viel Erfolg und eine weiterhin partnerschaftliche Zusammenarbeit Таким образом остается пожелать нам дальнейшего успешного сотрудничества в будущем
Sie beeinflussen unsere speziellen Wünsche. Они формируют наши желания.
Ich wünsche dir schöne Träume. Я желаю тебе прекрасных снов.
Wir werden Ihre Wünsche gerne berücksichtigen Мы охотно учтем Ваши пожелания
Ihre Wünsche haben sich anscheinend erfüllt. Её желания, кажется, осуществились.
Wünsche noch einen schönen Tag Желаю хорошего дня
Ihre Wünsche können wir leider nicht berücksichtigen К сожалению, мы не можем учесть Ваши пожелания
Was, wie ich glaube, nicht deine Wünsche sind. И я думаю, это не ваши желания.
Ich wünsche dir rasche Besserung. Желаю скорейшего выздоровления!
Es ist uns leider unmöglich, auf Ihre speziellen Wünsche einzugehen К сожалению, невозможно принять во внимание Ваши особые пожелания
Ich konnte die Wünsche der beiden Mädchen nicht erfüllen. Я не осуществила желание тех двух девочек.
Wünsche dir einen schönen Tag Желаю тебе хорошего дня
Wir sind gerne bereit, Ihre Wünsche bezüglich Qualität zu berücksichtigen Мы готовы учесть Ваши пожелания касательно качества
Dies sind nicht Ziele oder Wünsche, diese sind universell. Это не цели или желания, это то, что одинаково для всех.
Ich wünsche dir viel Glück. Желаю тебе удачи.
Wir übermitteln Ihnen unsere besten Wünsche zu den neuen Büroräumen Мы передаем Вам наши наилучшие пожелания по случаю переезда в новый офис
Der Markt soll garantieren, dass die individuellen Wünsche erfüllt werden Рынок должен гарантировать, что индивидуальные желания будут осуществлены
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.