Exemplos de uso de "Zuhause" em alemão

<>
Er wartet zuhause auf dich. Он ждёт тебя дома.
Sie waren gestern nicht zuhause. Их вчера не было дома.
Sonntags bin ich nie zuhause. В воскресенье меня никогда не бывает дома.
Verließ mein Zuhause mit Sieben. Ушёл из дома в семь лет.
Konnte mich zuhause nicht konzentrieren. Не мог сконцентрироваться дома.
Ich habe sie zuhause gesehen. Я видел её дома.
Er ist fast immer zuhause. Он почти всегда дома.
"Nein, ich habe kein Zuhause". "Нет, у меня нет дома".
Zuhause zu bleiben ist langweilig. Сидеть дома скучно.
Zum Beispiel ein smartes Zuhause. в т.н. "интеллектуальном доме".
Sind deine Eltern jetzt zuhause? Твои родители сейчас дома?
Wegen des Regens blieben wir zuhause. Из-за дождя мы остаёмся дома.
Wir blieben zuhause, weil es regnete. Мы остались дома, потому что шёл дождь.
Leider ist mein Vater nicht zuhause. К сожалению, моего отца нет дома.
Diese Mahlzeiten habe ich zuhause gekocht. Какие-то блюда я готовлю дома.
Er ist zuhause und trinkt Tee. Сидит себе дома, чай пьёт.
Vielleicht haben Sie dieses Kind zuhause. возможно, этот ребенок играет в вашем доме.
Wir nennen das nun unser Zuhause. Теерь мы зовем это место домом.
Sie sind Zuhause in einer heimatlosen Welt. Они чувствуют себя как дома в бездомном мире.
Viele von ihnen haben zuhause keine Elektrizität. У многих дома нет электричества.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.